Музыка из «Ну, погоди!» — В телецентре. 9 серия, 1976 год

Девятый выпуск «Ну, погоди!», вышедший 4 сентября 1976 года, переносит героев в мир телевидения, эстрады и сценических иллюзий. Телецентр, рок-группы, цирковые номера и фокусники превращают серию почти в музыкальное шоу, а атмосфера выпуска заметно отличается от ранних эпизодов мультсериала.

Особую роль здесь играет музыка. Именно с 9 серии музыкальным оформлением начинает заниматься Александр Гольдштейн, и в саундтреке сразу становится заметно преобладание западной эстрады и оркестровой поп-музыки. В серии звучат композиции Bill Haley & His Comets, Billy Vaughn Orchestra, Franck Pourcel и других зарубежных исполнителей. Одним из самых необычных эпизодов становится выступление группы собак DVORNJAGI, исполняющей рок-версию песни «У попа была собака».

Основные сведения

• Название: «Ну, погоди!» — 9 выпуск
• Студия: «Союзмультфильм»
• Режиссёр: Вячеслав Котёночкин
• Авторы сценария: Александр Курляндский, Аркадий Хайт
• Музыкальный редактор: Александр Гольдштейн (в титрах не указан)
• Роли озвучивали:
  • Анатолий Папанов — Волк
  • Клара Румянова — Заяц
  • Геннадий Хазанов — голоса за кадром
• Дата выхода: 4 сентября 1976 года
• Продолжительность: 9 минут 15 секунд

Музыкальное оформление 9 серии

Музыкальное оформление девятого выпуска заметно отличается от ранних серий «Ну, погоди!». Здесь почти исчезает калейдоскоп коротких музыкальных вставок: композиций меньше, но звучат они значительно дольше и становятся полноценной частью сцен. Благодаря этому серия воспринимается более цельной и ритмически выстроенной.

Музыка здесь тесно связана с телевизионной и эстрадной эстетикой середины 1970-х годов. В серии звучат западная оркестровая поп-музыка, easy listening, твист, эстрадный джаз и рок-стилизации. Музыкальные номера уже не просто сопровождают действие, а формируют настроение отдельных эпизодов — от комедийной суеты в телецентре до почти пародийного рок-концерта группы DVORNJAGI.

Особенно заметно это в сценах с длинными инструментальными композициями: музыка позволяет эпизодам «дышать» и создаёт ощущение настоящего телевизионного шоу, где каждый павильон имеет собственное звучание и ритм.

Александр Гольдштейн и поворот к западной музыке

С девятого выпуска музыкальным оформлением «Ну, погоди!» начинает заниматься Александр Гольдштейн. Именно при нём в сериале заметно усиливается присутствие западной эстрадной и оркестровой музыки. В 9 серии звучат «Караван» — обработка известной композиции Дюка Эллингтона, исполненная группой Bill Haley & His Comets, а также The Billy Vaughn Orchestra, французские оркестры Франка Пурселя и Поля Мориа, что было довольно необычно для советской анимации середины 1970-х годов.

Интересно, что фамилия музыкального редактора в титрах этой серии отсутствует, хотя в последующих выпусках имя Александра Гольдштейна уже появляется. Точная причина неизвестна. Вероятно, это связано с тем, что при монтаже титров на фамилию музыкального редактора не хватило места. Можно обратить внимание и на общий телевизионный контекст середины 1970-х годов. В эпоху руководства Гостелерадио Сергеем Лапиным советское телевидение отличалось довольно жёсткой кадровой и идеологической политикой, особенно в отношении «пятой графы».

В одном из своих интервью А. Гольдштейн расказал, почему явно отдавал предпочтение зарубежным записям: он любил западную музыку и качество записи отличалось более современной аранжировкой и хорошим студийным звуком. По его словам, чиновники нередко пытались ограничивать использование иностранных композиций на телевидении и в спорте и требовали, например, чтобы спортсмены выступали только под советскую музыку.

Эстрада, телевидение и пародия на западные группы

Девятый выпуск практически полностью построен вокруг телевизионной и концертной эстетики 1970-х годов. Телецентр здесь показан как огромный мир эстрадных номеров, студий, декораций и музыкальных шоу, между которыми перемещаются Волк и Заяц.

Одним из самых запоминающихся эпизодов становится выступление группы DVORNJAGI. Лохматые псы исполняют рок-версию шуточной песни «У попа была собака», а сама сцена выглядит как ироничная пародия на западные бит- и рок-группы того времени. Длинные волосы, электрогитары, барабаны и даже надпись латиницей на установке резко выделяются на фоне привычной советской мультипликации.

Интересно, что название DVORNJAGI написано латиницей прямо на бас-барабане — в духе западных рок-групп 1960–70-х годов, которые часто размещали название коллектива на ударной установке. Для советской анимации того времени такая деталь выглядела довольно необычно и ещё сильнее подчёркивала пародию на зарубежные beat- и rock-группы.

Идентификация музыки 9 серии

В отличие от некоторых ранних выпусков «Ну, погоди!», где часть музыкальных фрагментов до сих пор остаётся неопознанной, саундтрек 9 серии удалось установить практически полностью. Во многом это связано с тем, что здесь активно использовались известные западные и эстрадные композиции, давно выпущенные на пластинках и позднее переизданные в цифровом виде.

По сравнению с музыкой соцстран из ранних серий поиск треков девятого выпуска оказался значительно проще: многие записи присутствуют в международных каталогах, дискографиях и стриминговых сервисах. Благодаря этому поклонники мультсериала довольно быстро установили большинство композиций, звучащих в серии.

Единственным неопознаным треком остается музыка в сцене с медведями-акробатами. Цирковой номер все еще не найден. Также споры вызывает так называемый «Футбольный марш». Сама композиция давно известна, однако среди исследователей музыки из «Ну, погоди!» до сих пор нет полной уверенности относительно конкретного исполнения. Скорее всего марш исполняет Эстрадный оркестр Всесоюзного радио под управлением Виктора Кнушевицкого.

Телевидение как главный сюжет 9 серии

9-я серия «В телецентре» (1976 год) — это не просто перебор тем, а реакция авторов на пик телевизионного бума в СССР. Именно к середине 1970-х годов телевидение окончательно закрепило за собой статус «главного чуда света» и главного развлечения для советского человека, потеснив кинотеатры.

Для Котёночкина и сценаристов телецентр стал идеальным пространством для юмора. В 1975–1976 годах в советском телевещании происходили тектонические сдвиги, которые авторы филигранно зашили в сюжет.

Останкинский триумф и конец эпохи мирового рекорда

Весь сюжет серии разворачивается внутри и около АСК-1 (аппаратно-студийного комплекса) в Останкино. Телецентр на Шаболовке и Останкинская телебашня были главными символами технологической мощи СССР.

• Исторический контекст: Останкинская башня с момента открытия в 1967 году удерживала статус самого высокого свободно стоящего сооружения в мире. И этот статус она потеряла именно в 1976 году, когда её обогнала башня Си-Эн Тауэр (CN Tower) в Торонто, Канада.
• В 1975–1976 годах тема Останкино, экскурсий туда и того, как создается телевещание, была на вершине обсуждения. Авторы решили впустить зрителя «с черного хода» в это сакральное пространство, показав изнанку главного идеологического и технологического центра страны.

Переход на массовое цветное вещание

Хотя цветное телевидение в СССР начало тестироваться с 1950-х, именно к 1975–1976 годам оно стало по-настоящему массовым. Заводы вышли на миллионные тиражи цветных телевизоров («Рубин-714» стал легендой как раз в эти годы). Телевидение стало ярким, и это требовало совершенно иного визуального языка в кино и анимации.

Самый яркий гэг серии — когда маргинальный Волк бьет сушёной рыбой по экрану чёрно-белого телевизора, пытаясь достать Зайца. Для зрителей в 1976 году, которые только-только обзавелись цветными аппаратами, это была убойная, актуальная шутка.

Отражение в серии: Помните, мимо кого пробегает Волк в коридорах телецентра? Он пробегает мимо съемочных павильонов, где светят мощнейшие разноцветные прожекторы, а декорации взрываются красками.

Сатира на культовые телепередачи 1975-1976 годов

Коридоры телецентра в 9-й серии — это галерея главных телевизионных хитов того времени. Волк, преследуя Зайца, буквально перескакивает из одной культовой программы в другую:

• «Будильник» и «Спокойной ночи, малыши»: Детское вещание в середине 70-х переживало расцвет.
• Спортивные трансляции: К середине 1970-х спортивные трансляции в прямом эфире гремели на весь мир. Трансляции футбола и фигурного катания собирали у экранов миллионы зрителей.
• Музыкальные программы: Кульминация серии — Волк оказывается в павильоне, где репетирует рок-группа (знаменитые Дворняги с песней «У попа была собака»). Это прямая сатира на безумно популярные тогда музыкальные передачи «Алло, мы ищем таланты!» и только-только набиравшую обороты «Утреннюю почту» (выходит с 1974 года), где советским людям дозированно показывали эстраду в модных костюмах.

Феномен рок-группы «Дворняги»: Привет «Песнярам» и ВИА

Образ поющих волосатых псов в расклешенных брюках, которые играют на электрогитарах «убойный рок» — это чистая карикатура на советский бум ВИА (вокально-инструментальных ансамблей) середины 70-х.

Волк в этой студии берет электрогитару и пытается выдать мощное роковое соло. Это был шикарный подмиг советской молодежи, которая тащилась от электрогитар и подпольного рока, пока по телевизору официально крутили строгую патриотическую эстраду.

Государство пыталось направить увлечение молодежи западным роком (Битлз, Роллинг Стоунз) в легальное русло, создавая официальные ансамбли («Песняры», «Самоцветы», «Веселые ребята»). Но молодежь все равно ждала от них «жара» и тяжелого гитарного звука.

Сюжет

Действие девятого выпуска начинается в квартире Волка, который безуспешно пытается справиться с сушёной рыбой и в раздражении громит телевизор, неожиданно заметив в нём Зайца, и отправляется за ним в телецентр.

Основные события серии разворачиваются среди телевизионных павильонов, концертных площадок и цирковых декораций. Волк попадает то на выступление рок-группы DVORNJAGI, то в студию с мушкетёрским спектаклем, то на арену с медведями-акробатами. В отличие от ранних выпусков, серия построена не столько как непрерывная погоня, сколько как череда музыкальных и сценических номеров, объединённых атмосферой телевизионного шоу 1970-х годов.

Финал переносит героев в павильон с котом-факиром, где погоня превращается в комическую иллюзионную сцену с гипнозом и исчезновением Волка. В результате герой снова оказывается у себя дома — рядом с той самой сушёной рыбой, с которой всё началось.

Запоминающиеся сцены выпуска

Волк с сушёной рыбой у телевизора

Одна из самых известных сцен 9 выпуска — начало серии в квартире Волка. Пытаясь разломать огромную сушёную рыбу, герой устраивает настоящий погром: бьёт рыбой по столу, мебели и телевизору. Именно после этого на экране неожиданно появляется Заяц, и погоня переносится в телецентр.

Этот эпизод хорошо передаёт бытовую атмосферу советской квартиры какого-нибудь среднестатистического забулдыги середины 1970-х годов: в комнате только стол, стул и телевизор. Однако, на подоконнике обнаруживается цветок, что характеризует Волка, как натуру, не лишенную романтики. Возможно, живёт он не один, а с некоей волчицей. На Волке традиционная майка-алкоголичка и больничные штаны в полоску, что задаёт комедийный тон всей серии.

Дуэль мушкетёров

Один из самых длинных музыкальных эпизодов серии — сцена мушкетёрского поединка в телевизионном павильоне. Заяц появляется в полном театральном костюме, а Волк выходит на «дуэль» в майке и брюках клёш, превращая классическое фехтование в комическую драку.

Сцена особенно хорошо показывает телевизионную эстетику выпуска: декорации, постановочный свет и длинный музыкальный трек делают эпизод похожим скорее на эстрадный номер или телеспектакль, чем на обычную мультяшную погоню.

Кот-факир и гипноз

Финальная часть серии переносит действие в павильон фокусника-кота. Здесь погоня неожиданно превращается в почти сюрреалистическое шоу с гипнозом, левитацией и исчезновением Волка.

Комизм сцены строится на контрасте между невозмутимым факиром и раздражённым Волком, который пытается взять происходящее под контроль, но сам становится жертвой иллюзии. Именно этот эпизод завершает серию характерным «телевизионным» финалом — как будто зритель только что посмотрел большой эстрадный концерт 1970-х годов.

Интересные детали

Не каждый зритель обратил внимание на все эти особенности, так же как и на один ляп в начале серии. Когда волк восседает перед телевизором без рыбы, на столе стоят бутылка и стакан с молоком. А вот когда разъяренный герой пытается расправиться с рыбой, бутылка со стаканом меняют цвет и форму, а рядом с ними появляются яйца в тарелочке. Не до мелочей было зрителю!

Интересной деталью 9 серии стало участие Геннадия Хазанова. Он озвучил некоторые телевизионные фрагменты в начале выпуска — футбольные комментарии и сцену с утренней зарядкой, а также спародировал популярный эстрадный дуэт Авдотьи Никитичны и Вероники Маврикиевны.

Не откажешь и в чувстве юмора создателям мультфильма. Известно, что сушёная рыба плохо сочетается с молоком, однако именно бутылка молока стоит на столе у Волка в начале серии. Вероятно, такой выбор был неслучаен: появление пива рядом с главным героем детского мультфильма советская цензура едва ли одобрила бы. В то же время, Волк курит папиросу, что в ту эпоху вопросов не вызывало.

Обновлено 24 июня, 2026